23 марта 2020

ФИНСКАЯ ПЯТЕРКА: Телесериалы

Что нового в телевизоре в мире? Там финны!
Что нового в телевизоре в мире? Там финны!
Julia Bushueva

Обратите внимание на эти финские телесериалы.

Возможность потокового вещания вывела некогда скромное телевидение на передний план во всем мире. Современные объемы телепроизводства, сюжетные линии и актерские достижения считались совершенно невообразимыми еще каких-нибудь десять лет назад.

Эта финская пятерка достойна вашего времени и внимания.

Moominvalley

Что общего между Кейт Уинслет (Kate Winslet), Розамунд Пайк (Rosamund Pike) и Дженнифер Сондерс (Jennifer Saunders)? Все они озвучивают вышедший весной 2019 года телевизионный сериал Moomins. Создателем самого дорогого мультсериала в истории Финляндии является местная студия Gutsy Animations.

«Нам было приятно поработать с муми-троллями, — отметила генеральный директор Gutsy Марика Макарофф (Marika Makaroff). — Поскольку работа — важная часть вашей жизни, превосходно иметь возможность делать то, во что вы действительно верите».

All the Sins

Жанр криминальных телесериалов из скандинавских стран заинтриговал зрителей во всем мире. Они готовы к историям об убийствах и злонамеренных действиях, разыгрываемых в ледяной прохладе Севера. Этот финский сериал, в котором тон задает детективная пара, полон интриги и неожиданностей. Гетеборгский кинофестиваль был одним из многих, кто обратил внимание на этот телесериал, сняв шляпу перед его сценаристами.

«Мы решили вручить награду шоу, которое, по нашему мнению, взяло на себя большой риск в плане повествования, а также отличилось оригинальностью в развитии персонажей, — так звучит решение Nordisk Film & TV Fond. — Сериал-победитель показал нам общество, в котором происходят самые разные сложные события; также в нем были найдены новые способы художественной деконструкции и игры с криминальным жанром». (Деконструкция — понятие современной философии и искусства, означающее понимание посредством разрушения стереотипа или включения в новый контекст — прим. пер.)

Magic of Lapland

Расположенная к северу от полярного круга Лапландия представляет собой один из самых заманчивых и прекрасных регионов Финляндии. В дополнение к стадам северных оленей и мистическому северному сиянию, иллюзионист Хенри Кемппайнен (Henri Kemppainen) покопался в своей сумке и вынул на свет трюки для магического действия.

«Я считаю, что мы выиграли джек-пот в смысле контента, — с энтузиазмом рассказал Кемппайнен после того, как права на глобальное распространение сериала были приобретены расположенной в Гонконге компанией Lightning International.

Deadwind

Но вернемся к криминальному жанру. Премьера этого финского сериала состоялась в Netflix в августе 2018 года. Главная героиня, которую сыграла актриса Пихла Виитала (Pihla Viitala), погружается в дело об убийстве вскоре после потери мужа.

Поскольку платформа Netflix доступна в 200 странах,  выход Deadwind стал «самым широким распространением финского сериала или фильма коммерческой структурой», как мы писали.

Pikkuli

Эти анимационные птицы продолжают чирикать, но сегодня их веселая трескотня уже переводится на арабский язык, после того как лицензионные права на этот детский телесериал были проданы крупнейшему в мире арабоязычному телеканалу «Аль-Джазира». Пятилетнее соглашение означает, что сериал может охватить более 310 миллионов домохозяйств в более чем 100 странах.

«Замечательно, что позитивный жизненный настрой Pikkuli порадует детей с помощью Al Jazeera», — отметила одна из создателей Метсямарья Айттакоски (Metsämarja Aittakoski).

Статья была ранее опубликована в феврале 2019 г.

Хотите узнать больше хороших новостей? Подпишитесь на нашу новостную рассылку здесь

Поделиться: