卡捷琳娜的个人照

"这里的人们将研究的真正目的和意义谨记于心。"

 想更认识卡捷琳娜·帕尼娜(Katerina Panina),欢迎参访她的 领英图片来源: Kiki Siivikko / CYF Digital.

我的芬兰职场故事:来芬兰深造并创业帮助外国人融入芬兰的卡捷琳娜(Katerina Panina)

卡捷琳娜·帕尼娜, 俄罗斯
博士研究员/创业家

“我的父母”。如果你问来自圣彼得堡的卡捷琳娜 ·帕尼娜,她是如何在芬兰攻读博士并白手创业的,她会如是简单回答。卡捷琳娜的父母希望她在少年时期开始学习芬兰语课程。起初,这就像任何爱好一样,但在申请大学的时候,她的父母建议她研究一下芬兰的选择。对卡捷琳娜来说,父母的建议不无道理。她已经会说一点芬兰语,而且芬兰凭借一流教育体系享誉全球。

在第二次考试中,卡捷琳娜以优异成绩考进图尔库经济学院(Turku School of Economics)。因此,她在18岁时来到这座城市。十年后,卡捷琳娜在图尔库获得学士和硕士学位,目前正在攻读市场营销博士学位。卡捷琳娜还和大学友人共同创办了一家公司,帮助新来者融入当地社区。可以说卡捷琳娜已经在图尔库扎下根,过上了自己想要的生活。

坐在桌前工作的卡捷琳娜。

从事研究工作并非易事,但卡捷琳娜觉得这份工作非常适合自己。 图片来源: Kiki Siivikko / CYF Digital

我想在图尔库攻读博士学位……既有个人原因,也有职业原因。

在职业层面,我一直对研究员这个职业感兴趣。在了解图尔库经济学院市场营销系的研究现状后,我知道这是我的理想选择。我也很高兴地得知吸引是相互的,他们希望我进入该系深造。我们这里有一些出类拔萃的专家和蜚声国际的人才。作为一名与他们并肩工作的研究人员,我深感荣幸。

在文化层面,芬兰的学术环境非常特别。这里的人们将研究的真正目的和意义谨记于心。他们为处于事业起步期的研究员提供独立成长和追求宏远目标的空间,同时教授如何批判性地对待专业和研究课题。我在这里感到很自在,但也不断面临成长的挑战。这项工作并不轻松,但对我来说是正确的选择。

留在图尔库攻读博士学位的个人原因是,这座城市已经成为我的家。我在这里有很多朋友,结识了一些优秀人才,并与合伙人共同创办了一家公司。为了整合并拓展我在当地建立的宝贵人脉关系,我做出了很多努力,所以去其他地方不是正确之举。我和图尔库的故事未完待续。

对于那些考虑前往芬兰留学的人,我的建议是……了解自身需求,及早付诸行动。

卡捷琳娜与她的自行车

骑自行车是卡捷琳娜的最大爱好之一。去年,她骑车游览了图尔库群岛。 图片来源: Katerina Panina

对我来说,赴芬兰留学不是向北,而是向西。圣彼得堡几乎和图尔库处于同一纬度,所以气候不是问题。需要调整的是我与芬兰人及芬兰文化的关系。就我而言,有利的一点是我很早就决定来到芬兰并留在这里。这激励我提高芬兰语水平,并与当地人建立社交关系。渐渐地,通过参加各种嗜好活动,比如合唱团歌唱或桌游,我开始理解关于当地的笑话、谚语及政治争论。我开始觉得自己越来越像一个芬兰人。

假设我是作为交换生来到芬兰,或者只是为了攻读学位。在这种情况下,我知道自己会采取不同的方式生活,处理事务的轻重缓急也会不一样。

如果你不打算留在芬兰,那说英语就可以了。这里人人都会说英语。结交几个国际友人,探索芬兰美丽的自然小径、建筑和风景。至于学业:诚信和努力是芬兰人最看重的品格。如果做到这些,你就能很好地适应这里的学习和生活。

我最喜欢芬兰的地方是……人与自然。

我在芬兰结识了许多待人真诚、勤奋上进、品格高尚的人,这是我在其他国家从没有过的经历。当然,这可能是因为我一直和对的人交往。

芬兰的自然环境和芬兰人有着相同特性:纯粹、美丽、朴素。下班后,可以在回家的路上走进森林徜徉一番,还有什么地方能让你享受到如此风景?

演讲中的卡捷琳娜

卡捷琳娜在各种会议上展示她在攻读博士期间取得的成果。 图片来源: Katerina Panina

我想在芬兰和朋友一起创办初创公司的主要原因是……为了帮助像我这样的人。

我们公司是作为一个学生项目创办起来的。近七年来,公司蓬勃发展,正在开发和推出几项新服务。我们开发的大多数服务都是为了帮助像我这样的人——他们来到芬兰并把芬兰当作自己的家。我们以科学高效的方式收集、整理和提供信息,帮助人们更加轻松地适应新环境并建立归属感。

我要感谢苏珊娜(Susanna)和汉娜(Hanna)——另外两位联合创始人。没有她们,我就不会发现自己有能力开创如此宏伟的事业。我们整合了各自的技能和才能,然后招兵买马,扩大团队规模。我们的团队成员事业心极强,而且才华横溢。大家齐心协力,成就了今天的辉煌。

我发现在芬兰工作令人惊喜的是……幸福感极其重要。

我的两个工作环境——学术和创业——都要求严苛,而且时常出现不确定因素。总是有起伏波动,资金缺口,庞大的创意元素,同时多工处理许多任务……不胜枚举。

卡捷琳娜在城市中与朋友合照

卡捷琳娜和朋友一起创办了一家公司,帮助图尔库的新来者融入社会。与卡捷琳娜一起合影的是公司营销主管宁娜•瓦伦西亚(Ninna Valencia)及联合创始人苏珊娜•拉赫蒂宁(Susanna Lahtinen)。( 图片来源: Kiki Siivikko / CYF Digital

创业家和学者还以在国际化环境中“埋头苦干”而闻名。辛苦的工作永远不会结束,自己的事情自己负责。所以,令人惊喜的是,即使在这样的环境下,人们也从未停止过关于幸福感和工作生活平衡的讨论。诚然,我们不可能一直获得成功,但如果你能够说“不”,分配任务并确定优先次序,在你需要恢复元气的时候外出度假,度假时心无旁骛地享受美好时光,这也算是一种成功。人们不但接受这些规则,而且表示赞许和普遍认可。

帮助我在芬兰职业成长的组织包括……很多。整个芬兰似乎为我编织了一个安全网。

当然,还有我的母校图尔库大学和图尔库经济学院。永远不要低估学术和教育机构对自己所建立的关系网络的影响。有鉴于此,我加入了Suomen Ekonomit(芬兰商学院毕业生联盟),该联盟举办活动并提供其他会员服务,如法律咨询和指导。

此外,我的前雇主也很棒,资助我学习Turun Aikuiskoulutuskeskus(图尔库暑期大学)的摄影和平面设计课程。这些课程对我完成目前在大学和初创公司的一些任务非常有用。

许多组织曾在我们初创公司的成长道路上提供支持。例如,由图尔库商务区(Turku Business Region)举办的不同活动和比赛及其提供的大量机会,如BusinessUp加速器计划,对我们的成长极其宝贵。此外,ELY提供资金支持我们开发新的服务并实现服务国际化,我们对此表示感谢。

在图尔库生活,我最喜欢的是……这座城市的规模。

图尔库魅力无限,一条美丽的河流穿城而过,两岸是绿意盎然的公园。历史建筑和现代化写字楼鳞次栉比,市中心热闹非凡,居民区安静祥和,河岸上河船餐厅一字排开,海边静谧浪漫。图尔库最棒的一点是,所有这些都近在咫尺,你可以骑上自行车,在一天内体验全城风光。我来自一个拥有500万人口的大城市。如今在图尔库,我所喜爱的一切都触“脚”可及,这样的变化着实令人欣喜。

图尔库的鸟瞰图

卡捷琳娜在图尔库获得学士和硕士学位。 图片来源: City of Turku

在芬兰,我最热衷的爱好是……唱歌、徒步、桌游和参观博物馆。

我在圣彼得堡的时候就喜欢定期参观博物馆和展览,这个爱好延续至今。芬兰通用的博物馆一卡通(Museokortti)覆盖300多家博物馆,这是我见过的力度最大的优惠套餐,绝对物超所值。

来到芬兰后,我学会了和朋友一起玩桌游。图尔库市立图书馆(Turku City Library)提供桌游设备租借服务,种类繁多,一应俱全。图尔库还有许多充满活力的学生合唱团,倾力打造城市文化特色。我很高兴能够加入其中一个合唱团,连续多年参加歌唱活动。

此外,我还喜欢在大自然中徒步或露营以及在芬兰各地旅行,这些活动都会给我带来快乐。去年夏天,我沿着图尔库群岛环路一路骑行,饱览不同城镇和岛屿的美妙风光。那是一次名副其实的冒险,让我难以忘怀。