http://www.goodnewsfinland.com/zh/ Good News From Finland zh Copyright 2012 TAT Group Thu, 9 Feb 2012 01:34:00 +0200 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss 60 http://www.goodnewsfinland.com/zh/dang-an/xin-wen/upmjiang-jian-li-shi-jie-shou-ge-zhu-yao-shi-yong-mu-cai-de-sheng-wu-chai-you-lian-you-chang/ Thu, 09 Feb 2012 01:34:00 +0200 芬欧汇川集团（UPM ）将建立世界首个主要使用木材炼制生物柴油的生物炼油厂。这座生物炼油厂每年将生产大约10万吨第二代高级生物柴油，可作为运输燃料使用。 生物炼油厂2012年夏天将在芬欧汇川集团的Kaukas厂区动工，并将于2014年完成。芬欧汇川集团的总投资将达1.5亿欧元左右。 芬欧汇川集团总裁兼首席执行官Jussi Pesonen说：“生物燃料业务具有良好的增长潜力。我们的成品质量及其环保特性赢得了大量客户的极大兴趣，而且这笔投资将会带来利润。” 欧盟对生物燃料的需求预计每年将增长大约百分之七。欧盟的目标是到2020年，把生物燃料在运输燃料中所占的份额提高至10%。 芬兰的相应目标则更加具有挑战性，要增长20％。... http://www.goodnewsfinland.com/zh/dang-an/xin-wen/upmjiang-jian-li-shi-jie-shou-ge-zhu-yao-shi-yong-mu-cai-de-sheng-wu-chai-you-lian-you-chang/ http://www.goodnewsfinland.com/zh/dang-an/xin-wen/nuo-ji-ya-chu-huo-liang-ju-shou-qian-jing-le-guan/ Wed, 08 Feb 2012 01:01:00 +0200 一些主要的市场研究公司都预测了诺基亚智能手机的复兴。 这些预测源自于国际数据公司（IDC）的最新数字，显示去年在手机出货总量方面诺基亚仍然是无可争议的领导者。 IDC称，全球手机市场在2011年增长了11.1％，各家厂商共出货15.46亿部功能手机和智能手机。在这当中诺基亚出货4.171亿台，市场占有率为27%。 虽然与上一年度相比下降了7.9％，IDC表示由于该公司的全球分销和制造能力，诺基亚仍然是一个强劲的竞争者，将在在2012年保持其领导地位。 与此同时，总部位于加州的市场研究公司IHS iSuppli估计，诺基亚与微软的合作意味着到2015年，Windows Phone平台将超越苹果的iOS，成为世界上第二大最受喜爱的手机操作系统。 IHS... http://www.goodnewsfinland.com/zh/dang-an/xin-wen/nuo-ji-ya-chu-huo-liang-ju-shou-qian-jing-le-guan/ http://www.goodnewsfinland.com/zh/dang-an/xin-wen/sauli-niinistocheng-wei-fen-lan-di-shi-er-ren-zong-tong/ Tue, 07 Feb 2012 00:39:00 +0200 在周六的决定性次轮选举中，芬兰选民选举温和保守的民族联合党的Sauli Niinistö成为芬兰第十二任总统。 这位63岁的前财政部长以62.6%的支持率击败了绿党的Pekka Haavisto，后者支持率为37.4%。 他成为1982年以来首位非社会民主党的芬兰国家元首，对民族联合党来说也是1956年以来首次在总统选举中获胜。 Niinistö在芬兰15个选区中的14个赢得多数。唯一的例外是奥兰群岛自治区。双方在赫尔辛基势均力敌，相差仅有千票。Niinistö最大的领先是在瓦萨，赢得72.3% 有投票资格的选民略多于440万。次轮投票率为68.8%，在1950年以来的历届总统选举中最低。 在两周前举行的首轮选举中，选民投票率为72.8%，从八名候选人中做出选择。... http://www.goodnewsfinland.com/zh/dang-an/xin-wen/sauli-niinistocheng-wei-fen-lan-di-shi-er-ren-zong-tong/ http://www.goodnewsfinland.com/zh/dang-an/xin-wen/fen-nu-de-xiao-niao-yong-xiang-facebook/ Mon, 06 Feb 2012 01:14:00 +0200 随着Rovio计划在2月14号情人节这一天把该游戏推向世界上最为流行的社交平台，“愤怒的小鸟”终于飞临Facebook。 有报道称Rovio计划在印度尼西亚的雅加达投掷这个重型炸弹，Facebook在那里有1700万注册用户，超过世界上任何其他城市。 Rovio正大力推动“愤怒的小鸟”在亚洲的经销覆盖。该公司已在中国设立了一处办公机构。 许多高科技公司转向亚洲寻求增长，对Rovio而言这意味着它的游戏必须兼容所有平台。 该公司已与三星就其智能电视建立联系，并将与诺基亚合作，在诺基亚的Asha手机上发布这款游戏。 “愤怒的小鸟”被下载超过6亿次。 www.rovio.com http://www.goodnewsfinland.com/zh/dang-an/xin-wen/fen-nu-de-xiao-niao-yong-xiang-facebook/ http://www.goodnewsfinland.com/zh/dang-an/zhu-ti/fa-zhan-chuang-ye-jing-shen/jing-li-shi-bai-zou-xiang-cheng-gong/ Fri, 03 Feb 2012 11:34:56 +0200 对刚成立的企业而言，失败是一个极好的学习机会 。这种思维方式是国际失败日所强调的，它希望带来一种新的氛围，对这个国家敢冒风险的人--那些明天的成功故事提供支持。 为了向大批的老年人在退休后提供支持，芬兰在未来十年需要超过20万个新的就业机会，来维持其福利国家的政策。 阿尔托企业家协会（Aaltoes）的Riku Lindholm解释说：“我们需要雄心勃勃的冒险者，那些想要改变世界的人，那些将会尝试、失败、再次尝试直至成功的人。” 然而，芬兰的普遍态度传统上并不鼓励冒险。 “在这里你失败以后，并不会有人拍拍你的背，给予你支持。如果你失败了，你就会丢脸。这正是我们想要改变的态度。” 尝试，并抓住机会... http://www.goodnewsfinland.com/zh/dang-an/zhu-ti/fa-zhan-chuang-ye-jing-shen/jing-li-shi-bai-zou-xiang-cheng-gong/ http://www.goodnewsfinland.com/zh/dang-an/zhu-ti/fa-zhan-chuang-ye-jing-shen/ Fri, 03 Feb 2012 11:34:01 +0200 http://www.goodnewsfinland.com/zh/dang-an/zhu-ti/fa-zhan-chuang-ye-jing-shen/ http://www.goodnewsfinland.com/zh/dang-an/xin-wen/marimekkoji-hua-zai-xiang-ganghe-zhong-guo-da-lu-kai-she-15jia-fen-dian/ Fri, 03 Feb 2012 04:06:38 +0200 芬兰设计和服装公司Marimekko计划到2016年底，在香港及中国大陆开设15家分店。Marimekko已迅速扩展到亚洲，在日本和韩国拥有22家商店。在2011年的前八个月内，该公司在亚太地区的销售额增长超过50%，使该地区超越斯堪的纳维亚，成为Marimekko的第二大市场。 在中国，Marimekko与总部设在香港的Sidefame有限公司签署了一项合作协议，该公司专注于各种时尚和生活方式品牌的零售。第一家分店今年将在香港开业，一旦发现合适的店铺位置，第二家分店将立即在上海开业。 Marimekko总裁和首席执行官Mika... http://www.goodnewsfinland.com/zh/dang-an/xin-wen/marimekkoji-hua-zai-xiang-ganghe-zhong-guo-da-lu-kai-she-15jia-fen-dian/ http://www.goodnewsfinland.com/zh/dang-an/xin-wen/ao-tuo-kun-pu-yu-di-sen-ke-lu-bo-inoxumzu-jian-ou-zhou-bu-xiu-gang-ju-tou/ Thu, 02 Feb 2012 01:05:00 +0200 奥托昆普（Outokumpu）周二证实，该公司正与蒂森克虏伯的不锈钢部门Inoxum组建一家不锈钢巨头公司。奥托昆普同意以27亿欧元购买蒂森克虏伯的不锈钢部门Inoxum。蒂森克虏伯将持有新公司29.9%的股份。 据businessweek.com网站称，Inoxum与奥托昆普的合并将建立欧洲不锈钢行业的领袖企业，市场份额将达50%左右。合并后的企业将有约18000名职工，年销售额超过100亿欧元。 奥托昆普期望创造显著的成本协同效应，从2014年开始，年增长率到2017年达到2.25~2.50亿欧元。... http://www.goodnewsfinland.com/zh/dang-an/xin-wen/ao-tuo-kun-pu-yu-di-sen-ke-lu-bo-inoxumzu-jian-ou-zhou-bu-xiu-gang-ju-tou/ http://www.goodnewsfinland.com/zh/dang-an/xin-wen/blaastyi-dong-ying-yong-zai-yin-ni-fa-bu/ Wed, 01 Feb 2012 01:13:00 +0200 初创公司Blaast与印度尼西亚电信运营商XL签署了一项重要协议。 基于该协议的条款，XL超过4300万的用户将能够开始使用Blaast为非智能手机开发的应用。XL是世界上与Blaast在移动应用开发方面进行合作的首家电信运营商。 通过在自己的手机上安装Blaast应用程序，用户将不受限制地访问各种应用，不会产生额外的数据费用。例如应用程序将允许分组游戏，浏览新闻并使用Facebook和Twitter。 XL首席执行官Hasnul Suhaimi解释说：“目前使用XL数据服务的用户有2400万人，占到我们用户量的一半以上。我们期望Blaast将有助于我们数据服务使用率的增长。” Blaast已打入增长性市场，因为它预计未来会有越来越多的人使用非智能手机访问网络。... http://www.goodnewsfinland.com/zh/dang-an/xin-wen/blaastyi-dong-ying-yong-zai-yin-ni-fa-bu/ http://www.goodnewsfinland.com/zh/dang-an/xin-wen/marimekkojiang-zai-zhong-guo-kai-zhuan-mai-dian/ Tue, 31 Jan 2012 09:56:00 +0200 芬兰时装和居家设计公司Marimekko和香港西彦有限公司（Sidefame）于1月30日签署了一份合作协议。据该协议Sidefame将至2016底在中国大陆和香港开15家Marimekko商店。商店所有权归Sidefame，但店的位置，视觉效果以及当地市场宣传需与Marimekko的规定保持一致。协议规定Sidefame将拥有Marimekko产品在中国内地和香港地区的独家进口和零售权，但网络销售权仍归Marimekko所有。 Marimekko总裁Mika Ihamuotila先生表示“在未来几年里，中国有望赶超美国成为世上最大消费品市场，我们希望能抓住机会提升我们的品牌知名度。”... http://www.goodnewsfinland.com/zh/dang-an/xin-wen/marimekkojiang-zai-zhong-guo-kai-zhuan-mai-dian/